2016: New crochet beginning

2016: 

A new beginning, a new chance to do it better. 

And there we're going again! :o)

2016:

Un nuevo comienzo, una nueva oportunidad para intentar hacerlo mejor.

¡Allá vamos de nuevo! :o)

Sabine baby blanket, crochet pattern

I've made many crochet baby blankets for all babies who have come to the world in my family and friends because I think each baby should get an own one, exclusive and unique. However, this new crochet baby blanket is special because it was made for a baby unknown to me.

He tejido muchas mantas de ganchillo para bebé, para todos los bebés que han ido llegando a mi entorno familiar y de amigos, porque opino que cada bebé debería tener la suya propia, exclusiva y única. Sin embargo, esta nueva manta de ganchillo es especial porque está hecha para un bebé que no conozco.

La manta de la vida

No era esta la entrada que tenía prevista para esta semana, pero esta iniciativa bien merece que haga un paréntesis. Me refiero al movimiento solidario La Manta de la Vida que arrancó de la mano de Clara Montagut con el objetivo de atender a la llamada y donar mantas a la Asociación de Apoyo al Pueblo Sirio.

Autumn crochet proyects

Hello, dears! Autumn is coming, good season for crocheting!  It's time for taking yarn and hook and think in new crochet projects, it isn't it? In deed, I have some new crochet projects in hands.

¡Hola a todas! El otoño se acerca, ¡es buena época para tejer! Apetece tomar lana y aguja y planear nuevos proyectos de ganchillo, ¿verdad? De hecho, tengo varios nuevos proyectos entre manos :-)

New crochet motif, new project in progress and blogs summer project round-up

Hello dears! I wish you are enjoying a great summer wherever you've decided to spend this time.
In my case, an unexpected and urgent travel to Arrecife (Lanzarote, Canary Islands) has had me completely off for more than a week and I could not know anything about you or your new summer crochet projects. Despite the urgency and without time to organize my things and pack, I decided to put some cotton balls and my hooks into my bag at the last minute. This is becoming compulsive: I can't live without both a hand.

¡Hola a todas! Deseo que estéis disfrutando de un excelente verano ahí donde estéis.

En mi caso, un viaje imprevisto y de urgencia a Arrecife (Lanzarote, Canary Islands) me ha tenido totalmente desconectada durante más de una semana y no he podido saber nada de vosotras ni de vuestros nuevos proyectos de ganchillo. Casi sin tiempo para organizar mis cosas y hacer la maleta, en el último momento metí en ella un poco de hilo de algodón y mis agujas de ganchillo. Esto empieza a ser compulsivo: no puedo vivir sin tener ambas cosas a mano.

Alice's slight crochet poncho

Hello, dears! I'm the proud mother of a new crocheter and very happy to show you the first crochet project made by my daughter: this granny squares poncho!!

¡Hola a todas! Soy la orgullosa madre de una nueva ganchillera y estoy muy feliz de mostraros el primer proyecto de ganchillo de mi hija: este poncho de granny squares!!

Summer crochet potholders and new work in progress

Hello dears! At last I can show you my new crochet potholders, made using the 'Daffodil' crochet motif and nicely matching with the Daffodil coasters I posted here.

¡Hola a todas! Por fin os puedo mostrar mis nuevas agrarraderas o cojederos (como prefiráis llamarlos) de ganchillo. Los he hecho usando el motivo 'Daffodil' y a juego con las posavasos Daffodil que os adelanté aquí.

Sofia crochet baby blanket

Hello my friends! The family keeps growing around us and that's always a source of happiness. I've put aside all my half finished projects for a while to focus myself exclusively on doing  the Sofia's crochet baby blanket, 'cause Sofia is about to be born.

¡Hola amigas! La familia sigue creciendo en nuestro entorno y eso es siempre motivo de felicidad. Así que he dejado temporalmente a un lado todos los proyectos que tengo entre manos para dedicarme en exclusiva a terminar esta manta de ganchillo para Sofía que ahora os muestro, porque Sofía está apunto de hacer su entrada en el mundo.

Japanese square crochet coasters, free pattern

Hello everyone! Here is my new easy DIY crochet project ready to give away: Japanese square crochet coasters.

¡Hola a todas! Aquí está mi nuevo proyecto DIY de ganchillo listo para entregar: Posavasos cuadrados de ganchillo de inspiración japonesa.

Wedding rings crochet cushion pattern

¡Hola! 

Esta pasada semana hemos estado en la boda de nuestra amiga y ¡por fin os puedo mostrar lo que he hecho para ella: estos cojines porta alianzas de ganchillo!

Hello! We have been at our friend's wedding last week... and finally I can show you my new wedding rings crochet cushions!

Crochet doilies and lace motifs

Estoy trabajando en pequeños motivos de encaje de ganchillo para hacer un regalo de boda.

I'm working in crochet lace motifs and crochet little doilies in white for a wedding gift.

Crochet baby blanket and bunny rattle

¡Hola creativas!

¿Qué tal estáis? Hoy os queremos mostrar nuestra nueva manta de ganchillo para bebé y sonajero a juego. Ambas piezas son nuestro regalo para Enzo que está apunto de cumplir su primer mes de vida.

How are you? Hope you're well! Today we wish to show you our new crochet baby blanket and bunny rattle. Both pieces are our gift to Enzo who is about to celebrate its first month of life.

Cuadrados para un nuevo proyecto

Hola a tod@s!

Ya estamos con más cositas. Esta vez trabajamos con cuadrados de ganchillo. Bloques monocromos para un proyecto que todavía no deseamos desvelar :) 

Tenemos toda esta cantidad de ellos.

Bolso de crochet en algodón crudo y flores

¡Hola!

Os mostramos nuestra nueva creación: Se trata de este bolso de crochet en algodón crudo decorado con pequeños grannies con flores centrales en varios colores.