Hello dears! I wish you are enjoying a great summer wherever you've decided to spend this time.
In my case, an unexpected and urgent travel to Arrecife (Lanzarote, Canary Islands) has had me completely off for more than a week and I could not know anything about you or your new summer crochet projects. Despite the urgency and without time to organize my things and pack, I decided to put some cotton balls and my hooks into my bag at the last minute. This is becoming compulsive: I can't live without both a hand.
¡Hola a todas! Deseo que estéis disfrutando de un excelente verano ahí donde estéis.
En mi caso, un viaje imprevisto y de urgencia a Arrecife (Lanzarote, Canary Islands) me ha tenido totalmente desconectada durante más de una semana y no he podido saber nada de vosotras ni de vuestros nuevos proyectos de ganchillo. Casi sin tiempo para organizar mis cosas y hacer la maleta, en el último momento metí en ella un poco de hilo de algodón y mis agujas de ganchillo. Esto empieza a ser compulsivo: no puedo vivir sin tener ambas cosas a mano.
Hello, dears! I'm the proud mother of a new crocheter and very happy to show you the first crochet project made by my daughter: this granny squares poncho!!
¡Hola a todas! Soy la orgullosa madre de una nueva ganchillera y estoy muy feliz de mostraros el primer proyecto de ganchillo de mi hija: este poncho de granny squares!!
Hello dears! At last I can show you my new crochet potholders, made using the 'Daffodil' crochet motif and nicely matching with the Daffodil coasters I posted here.
¡Hola a todas! Por fin os puedo mostrar mis nuevas agrarraderas o cojederos (como prefiráis llamarlos) de ganchillo. Los he hecho usando el motivo 'Daffodil' y a juego con las posavasos Daffodil que os adelanté aquí.
Summer is coming! Are you ready for a new, fun and easy DIY crochet project? Here I show new customized beach bags. A cute way to re-fashion old and basic beach bag and turn it into an absolutely cheerful and trend one :-)
¡El verano está casi aquí! Seguro que estáis preparadas para nuevos, divertidos y fáciles proyectos de ganchillo DIY. Hoy os muestro nuevos bolsos de playa customizados, una fantástica manera de reciclar viejos y básicos bolsos de playa y convertirlos en otros alegres y de tendencia.
Hello dears! Do you wish to dress your table with flowers this May? Here I show my last super easy DIY crochet project: Daffodil flowers crochet coasters with a new crochet motif.
Hola a todas! ¿Os gustaría vestir vuestra mesas con flores este mes de Mayo? Aquí os muestro mi último y super fácil proyecto de ganchillo: posavasos de ganchillo "Daffodil" con un nuevo motivo.
Many of you have been asking me for Vintage crochet coaster written instructions pattern and here is it! I've had some free time these days ago, I could sit down to write instructions and also did a new and properly graphic, all free for you.
Muchas de vosotras me habéis pedido las instrucciones escritas de mis posavasos Vintage de ganchillo y aquí están. Estos días he contado con algo de tiempo y me he sentado a escribir las instrucciones, así como un nuevo gráfico más apropiado, todo gratuito para vosotras.
Whether the weather's still cold where you live or it's already warming, I’m sure you’re ready for new and free crochet projects for spring. The net is full of great ideas and fun colors these days and I hope you find inspiration in this 15 free crochet projects Round-Up.
Tanto si sigue haciendo frío donde vivís, como si ya ha empezado a mejorar el tiempo, estoy segura de que ya estáis listas para nuevos proyectos de ganchillo de primavera. La red se ha llenado rápidamente de buenas ideas y colores divertidos estos días, y yo espero que podáis encontrar inspiración en este Round-up de 15 proyectos de ganchillo gratuitos que particularmente me han gustado.
Hello my friends! The family keeps growing around us and that's always a source of happiness. I've put aside all my half finished projects for a while to focus myself exclusively on doing the Sofia's crochet baby blanket, 'cause Sofia is about to be born.
¡Hola amigas! La familia sigue creciendo en nuestro entorno y eso es siempre motivo de felicidad. Así que he dejado temporalmente a un lado todos los proyectos que tengo entre manos para dedicarme en exclusiva a terminar esta manta de ganchillo para Sofía que ahora os muestro, porque Sofía está apunto de hacer su entrada en el mundo.
Yes, spring is coming, I can feel it! And as for me, I've begun to crochet a lot of flowers to celebrate it. They're useful for all kind of new DIY projects.
¡Sí, la primavera se acerca y ya se siente! Y a mí me ha dado por hacer flores de ganchillo para celebrarlo, flores útiles para todo tipo de nuevos proyectos DIY.
Hello my dears! I'm trying new crochet motifs and quickly enter here to show you a little bit of it: crochet lace hearts in colors ...
¡Hola a todas! Estoy probando nuevos motivos de ganchillo y entro brevemente por aquí para adelantaros un poquito de ello: corazones de encaje de ganchillo en varios colores...
Hello everyone! Here is my new easy DIY crochet project ready to give away: Japanese square crochet coasters.
¡Hola a todas! Aquí está mi nuevo proyecto DIY de ganchillo listo para entregar: Posavasos cuadrados de ganchillo de inspiración japonesa.
Bufandas, bufandas, bufandas de ganchillo... para combatir el frío intenso que se ha instalado en todo el país.
Scarves, scarves, crochet scarves... against the intense winter cold that has been installed throughout the country.
