Introducing Zaranda Bags
I´m very excited to finally introduce you to ZARANDA BAGS. A line of completely handmade bags, using crochet and knitting techniques, and in different materials and finishes.
Estoy muy emocionada por poder presentaros al fin ZARANDA BAGS. Una línea de bolsos totalmente hechos a mano, confeccionados mediante las técnicas de ganchillo y punto, y en diferentes materiales y acabados.
 |
Como con cualquier hijo recién nacido, una está feliz-nerviosa-insegura... todo eso que ya conocéis, y no sabes cómo hacer para presentarlo del mejor modo al mundo. Bueno, quizás sea mejor que veáis primero los diferentes modelos de bolso de Zaranda Bags que os quiero mostrar aquí hoy, y que deje las explicaciones para el final.
 |
| Aura |
 |
| Aura |
 |
| Isis |
 |
| Gea |
 |
| Clio |
 |
| Clio |
 |
| Delia |
I've been crocheting and sharing you what I've made here for more than twelve years, and I have to tell you that now the excitement of this new project is so high as when I began to write this blog.
It's beautiful new journey that I'm not doing alone, which really makes me unbelievably happy. Chely from Hierbalimon, a great friend of mine and a wonderful designer, and I have been very busy for months planning everything around, looking forward material, designing and making our totally handmade ZARANDA BAGS very quietly and gently. And I was really looking forward to sharing you them at last.
This exciting new project is just starting and we know that our creature has to develop and grow up. That's why we would love for you to take a look at our ZARANDA BAGS Instagram Profile and really appreciate it if you could leave us your first appreciation.
Llevo más de doce años tejiendo y compartiendo con vosotras lo que he hecho por aquí, y tengo que deciros que ahora la emoción de este nuevo proyecto es tan grande como cuando empecé a escribir este blog.
Es un nuevo y hermoso viaje que no estoy haciendo sola, lo que realmente me hace increíblemente feliz. Chely de Hierbalimón Tocados, una gran amiga mía y una diseñadora maravillosa, y yo hemos estado muy ocupadas durante meses planificando todo, buscando material, diseñando y confeccionando nuestros ZARANDA BAGS totalmente hechos a mano con mucho cuidado y en silencio. Así que tenía muchas ganas de compartirlos con vosotros por fin.
Este nuevo e ilusionante proyecto está recién nacido y sabemos que nuestra criatura tiene que desarrollarse y crecer. Por eso nos gustaría mucho que os dierais una vuelta por nuestro Perfil de Instagram de ZARANDA BAGS y valoraríamos muchísimo que nos dejarais vuestras primeras impresiones.
Comments
Post a Comment