Let's talk about GDPR!

Yes, let's talk about GDPR! It sounds exciting at first sight, doesn't it?
GDPR stands for General Data Protection Regulation and you've probably received a lot of emails talking about this same matter lately, so you might know that this is new legislation to regulate the way our data is managed.

¡Hablemos de RGPD! Suena emocionante a primera vista, ¿no?
RGPD significa Reglamento General de Protección de Datos y probablemente hayas recibido muchos correos electrónicos sobre este mismo asunto últimamente, por lo que quizás sepas que ésta es una nueva legislación que regula la forma en que se administran nuestros datos.

Crochet mini mandalas plus an enjoyable yarn surprise

New couple of crochet mini mandalas on my work table this weekend, not only for using up some remnant yarn, but also because I enjoy making them. The relaxing power of making mandalas is well known all over the world: some people draw mandalas, others color them ... and I crochet mandalas just for the same reason every time I have a chance.

Una nueva pareja de mini mandalas de ganchillo en mi mesa de trabajo este fin de semana, no solo para usar un poco de hilo remanente, sino también porque disfruto haciéndolas. El poder relajante de hacer mandalas es bien conocido en todo el mundo: algunas personas dibujan mandalas, otros las colorean ... y yo hago mandalas de ganchillo por ese mismo motivo cada vez que tengo oportunidad.

Current mood in crochet work in progress

Working on new crochet pattern is always very exciting. I've been totally focused on this new crochet square motif for the past few days and the new crochet project is growing up so quickly that I want to show you how it is going by now.

Trabajar en un nuevo patrón de ganchillo es siempre apasionante. He estado totalmente centrada en este nuevo motivo cuadrado de ganchillo estos pasados días y el nuevo proyecto en el que ahora trabajo crece tan rápido que deseaba mostraros cómo van las cosas por aquí.

12 Beautiful Crochet projects, found out weekend # 3

Things I love or things I would like to make, anyway wonderful inspiration I've found out in the net last weekend. Enjoy it!

Cosas que me gustan o cosas que me gustaría hacer, de cualquier modo fabulosa inspiración encontrada en la red este fin de semana. ¡Disfrutadla!

1. Crochet pillows by Bydoor1

Cosy and Colorful Granny Squares Crochet Blanket

I'm getting addicted to making crochet blankets because I enjoy so much throughout the making process. Furthermore, working with these bright colors is so relaxing that I never want it to end. Having said that, it's pretty nice to end up with a beautiful cosy blanket at the end of the journey.

Me estoy volviendo adicta a tejer mantas de ganchillo porque disfruto mucho durante el proceso de elaboración. Además, trabajar con todos estos brillantes colores es una terapia tan relajante que deseo que nunca se acabe. Habiendo dicho esto, resulta todavía más agradable terminar con una hermosa y acogedora manta al final del viaje.

Valentine's Day Heart small crochet tablecloths, free pattern

Hello dears! This a last minute Valentine's Day easy crochet project. You can find below the free pattern to make these crochet filet heart squares that will looks lovely as small tablecloth.

¡Hola a todas! Este es un proyecto de ganchillo fácil y de último minuto para San Valentín. Encontraréis a continuación el patrón gratis para hacer estos pequeños Cuadrados Corazón en filet crochet que pueden quedar muy chulos como pequeños salvamanteles.

2017 Favorite Projects

2017 is almost over, so it's time to recap. Here's a small summary of the year passed. 

I begin from the end: the crochet star motifs that you've found here during December.

2017 está despidiéndose ya, así que es el momento perfecto para recapitular. Este es un pequeño sumario de lo que has encontrado en el blog en el año que termina. 
Comienzo por el final, por los motivos de ganchillo que has podido ver durante este mes de Diciembre.

Six-point Crochet Stars Free Pattern, a Christmas gift

There's never to much Stars when it comes to Christmas. Here is a very last minute Free Pattern Crochet Star. Enjoy it!

Nunca hay demasiadas estrellas cuando se trata de Navidad. Hoy os dejo aquí el patrón gratis para hacer esta Estrella a ganchillo de muy, muy último minuto. ¡Disfrutadlo! 

Crochet Stars Garland for Christmas, pattern

Would you like to crochet some last minute Christmas decorations? Christmas crochet Stars Garlands are lovely to create an amazing Christmas look at home or to make them as a handmade Christmas gift.

¿Te gustaría tejer un proyecto navideño de última hora? Las Guirnaldas de Estrellas a ganchillo son excelentes para crear un agradable ambiente navideño en casa y también son un bonito detalle para regalar.

Crochet Christmas Star ornament, last minute crochet project!

Hello, ladies! How your last days before Holidays are being? As for me, I just finished these Crochet Christmas Star ornaments and they have quickly gone away to their destiny.

¡Hola a todas! ¿Qué tal estáis llevando vuestros días previos a las Fiestas? Por lo que a mí se refiere, acabo de terminar estos Adornos Estrella de Navidad a ganchillo y ya se han ido volando rápidamente a su destino.

Cottage crochet stars garland for Christmas

Well, ladies, December is here! Holiday Season has officially begun and it's perfect time for me to show you this little cottage style look new crochet stars garland, in some not so usual color shades for Christmas but I love them.

Bueno, señoras, ¡diciembre está aquí! La temporada de Navidad ha comenzado oficialmente, un buen momento para mostraros esta nueva guirnalda de estrellas de ganchillo con un aire un poco "cottage style" y en unos colores quizás no tan habituales para Navidad, pero que simplemente me encantan.

Christmas crochet snowflake motif nr 4

Crochet Snowflakes garlands for Christmas made in lace thread have been tradition in my blog every year and this one wasn't going to be less. As herald of the Season Holidays, here is the first crochet garland I've finished... but there will be more and very different from each other, as you'll see soon!

Las Guirnaldas de Copos de Nieve para Navidad hechas en hilo fino vienen siendo tradición en mi blog cada año y éste no iba a ser menos. Precursora de las fiestas que están a punto de llegar, os presento la primera guirnalda que he terminado... pero habrá más y muy diferentes entre sí, ¡ya lo iréis viendo!