Lipstick crochet case

¡Hola a todas!

Hoy os queremos mostrar nuestra nueva funda para barra de labios, siguiendo la misma línea de nuestras fundas para smartphone que podéis encontrar aquí y aquí.

We wish to show you our new lipstick cover, in the same design that our covers for smartphone that you can find here and here.

No sé vosotras, pero a mí me pasa que pierdo mucho tiempo tratando de localizar el protector labial dentro de mi bolso. Así que se me ha ocurrido esta idea para tenerlo siempre a mano.

I don't know what happens to you, but I waste a lot of time trying to find the lip balm in my full of things purse. So I have thought of this idea to always have mine on hand.

Aquí podéis apreciar un detalle ampliado de la miniatura de flor que hemos aplicado a la tapa de la funda.

Here you can see an enlarged detail of very small flower that we have applied to the top of the case.

Cierre mediante botón metálico.

Metal button for closing.

Y con esta banda para el cuello en los mismos tonos...

And by hooking it to this neckband done in the same colors...

podemos tener nuestra barra de labios siempre a mano.

we can always have our lipstick at hand.

¿Qué os ha parecido esta idea?  

Estoy pensando que también es un bonito detalle para regalar.

Do you like this idea?

I'm thinking it's also a nice gift to give away this Christmas.

H h h h h h h h

Y ahora deseo destacar dos hechos de este mundo virtual que nos han hecho especialmente felices este pasado mes de Noviembre, que se ha ido volando a la velocidad de la luz.

And now I wish to highlight two events in this virtual world that have made us especially happy this past November, which has been flying at the speed of light.

El primero es que tengo en mis manos un estupendo regalo: un ejemplar ¡firmado y dedicado por la autora! del libro "El rincón de Bea" recientemente editado por Planeta. Recoge una recopilación de las mejores recetas de repostería de la bloggera Bea Roque. Preciosamente editado y lleno de consejos culinarios, el libro es un buen acicate para ponerme manos a la masa. Muchas gracias, Bea y ¡enhorabuena por tu precioso libro!

I have in my hands a gorgeous present: an exemplary (signed and dedicated by the author!) of  "The rincón Bea" recently published by Planeta. The book is a collection of great blogger Bea Roque's wonderful cake recipes. Beautifully edited and filled with cooking tips, this book is a good incentive to get my hands to the work. Thank you very much, Bea and congratulations on your beautiful book!.

También estamos muy felices al ver lo mucho que os ha gustado nuestra anterior entrada sobre posavasos de ganchillo y comprobar que nuestro patrón ha servido de inspiración a otras 'crocheteras'.  

Furthermore, we are also very happy to know how much you liked our post Crochet coasters sets about crochet coasters and to see that our pattern has inspired to some of you.

Daniela nos menciona en su blog Gemacht mit Liebe y nos encantan estas otras versiones de nuestro gráfico que hemos visto recientemente.

Daniela mentions us in her blog Gemacht mit Liebe and we love these other versions of our chart that we've seen recently.

Color'n'Cream

teszekveszekvacakolok

¡Y muy pronto os mostraremos muchas más novedades!

And soon we will show you more new features!

¡Feliz y creativo día!
Have an happy and creative day!

Find me where you move: Ravelry, Instagram, Facebook, Pinterest.