Scarves, warmers and brooches

¡Hola amigas!

Os mostramos algunos de los conjuntos que hemos estado trabajando de cara a las pasadas Navidades y que no nos han dejado mucho tiempo para aparecer por aquí. Algunos de ellos se fueron volando de nuestras manos sin tiempo suficiente para tomarles una foto medianamente decente.

Here we show you some of the crochet sets that we've been working for this last Christmas. Some of them flew away from our hands without time to take them a photo.

Este conjunto estaba formado por cuello de doble vuelta, mitones y broche.

This set is made up of double-loop neck warmer, mittens and brooch.

Y listo para entregar. Esperamos que su propietaria disfrute mucho de él.

And ready to give away. We hope its new owner enjoys it so much.

Este segundo conjunto está formado por bufanda y broche.

This second set consists of  scarf and brooch. 

Aquí os mostramos un detalle del broche.

Here you can see a brooch detail.

En colores frescos y juveniles

In fresh and youthful colors

En ambos casos hemos empleado el punto de mosaico que ya habíamos utilizado aquí y que descubrimos en el precioso blog Lanas de Ana. Resulta muy cómodo de trabajar y nos encanta el efecto del motivo.

In both cases, we've used the mosaic stitch that we had already used here and which we discovered in the lovely Lanas de Ana blog. It is very easy to work and love the stitch effect.

No voy a comentar en este momento nada respecto a los broches porque estoy preparando un nuevo post específico para ellos que publicaré en breve.

I'm not comment anything about the brooches at this time because I'm preparing a new specific post for them that I will publish very soon.

                                                                                                           H h h h h h h h

Esta pasada Navidad hemos recibido un precioso regalo virtual que deseamos compartir con todas vosotras: los amigos de La Maison Bisoux han tenido la amabilidad de incluir nuestro blog en su selección de blogs de referencia en castellano. Para nosotras supone un honor y una enorme responsabilidad que no sabemos si estamos a la altura de poder mantener. Somos aficionadas, el crochet es nuestro hobby y no disponemos del tiempo y la dedicación que supondría hacerlo de manera profesional. Pero disfrutamos mucho con ello y pretendemos que continúe siendo así. Tomamos este fabuloso obsequio que nos hace La Maison Bisoux como un estímulo para continuar disfrutando, creando, compartiendo... en compañía de todas vosotras.

We've received a gorgeous virtual gift last Christmas that we wish to share with all of you: La Maison Bisoux friends have been so kind to include our blog in their selection of crochet and knitting spanish language essential blogs. This is a honor and a huge responsibility for us and we don't know if we are able to keep up. We are amateurs, crochet is our hobby and we have not time and dedication needed as professional bloggers. But we really enjoyed it and intend to continue doing so. Thus we take this fabulous gift that La Maison Bisoux makes us as an encouragement to continue enjoying, creating, sharing ... together.

Contamos para ello con todo un nuevo año por delante! Y para ir planificando proyectos, ¿qué mejor que un buen calendario? A nosotras nos ha gustado éste que hemos encontrado en el blog de Michelle Elegance and Enchantment.

For this purpose we have a whole new year ahead! And to start planning projects, what better than a calendar? We like so much this free one that we have found in Michelle's blog Elegance and Enchantment.

Via  

¡Feliz y creativo año para todas!
Happy and creative year for you all!

Find me where you move: Ravelry, Instagram, Facebook, Pinterest.