Ruffles crochet scarf finished and new projects in hands

My hook has been flying these last days! The reason: this ruffles crochet scarf, made by request of a friend of mine.

¡Mi aguja ha estado volando estos últimos días! El motivo: esta bufanda de volantes a ganchillo, a petición de una amiga.

This crochet scarf was made following some ideas given to me by my friend: the ruffles edge, for example. She also chose the colors combination: Brown, sand, two shades of violet and mustard.

La bufanda está hecha siguiendo algunas ideas que ella me fue indicando: los volantes que se rizan en el borde exterior, por ejemplo. La gama de colores también fue de su elección: Marrón, arena, dos tonos de violeta y mostaza.

The scarf consists of 7 traditional granny squares to which I added a central flower between the 1st and 2nd rounds.

La bufanda esta formada por 7 cuadrados de ganchillo tradicionales a los que añadí una flor central entre las vueltas 1ª y 2ª.

I joined the squares following the same method that I used on the Britta Blanket and the edge is a variation of Block Stitch. 

I've used Fine yarn and 4 mm hook. 

The scarf measures are 160x35 cm.

Uní los cuadrados siguiendo el mismo método que use en la Manta Britta  y el borde exterior es una variación del Block Stitch.

Utilicé lana fina trabajada con aguja de 4 mm. 

Las medidas de la bufanda son 160x35 cm.

I love the effect of the ruffles when wrapping the scarf around the neck.

Me gusta el efecto de los volantes al envolver la bufanda en torno a cuello.

I've got just time to make some pics before giving the scarf away...

Tuve el tiempo justo para hacer algunas fotos de la bufanda antes de entregarla...

... but not enough time to write the pattern. However, that will be solved very soon because I wish to crochet a new scarf in a different colors combination.

... pero no el suficiente para escribir el patrón. Sin embargo, esto quedará resuelto muy pronto porque tengo la intención de volver a tejer esta bufanda en una gama de colores diferentes.

In the meantime, I show you how my friend's ruffles crochet scarf looks. She is delighted with her new scarf and I hope you like it too.

Mientras tanto, os muestro cómo ha quedado la bufanda de volantes a ganchillo de mi amiga. Ella ha quedado encantada  y espero que a vosotras también os haya gustado.

                           🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸

Well, I tell you now something about the projects I currently have in hands or in mind. January is always time for wardrobes reorganization at home and I often end up recycling disused T-shirts.

Bueno, os cuento ahora algo a cerca de los proyectos que tengo en manos o en mente en estos momentos. El mes de Enero es tiempo de reorganización de armarios en casa y siempre termino reciclando camisetas y polos que se han ido quedando en desuso.  

Ideas for using this material: a basket for my yarn, a new kitchen carpet, a bag to carry my yarn... I haven't decided it yet...

Ideas para usar este material no me faltan: una cesta para lanas, una alfombra nueva para la cocina, un bolso para llevar mis lanas cuando salgo... Todavía no lo he decidido...

We are also planning some renovation works at home, and I'm thinking of some crochet projects for the new guest bathroom.

También estamos haciendo algunas reformas por casa, y ando ideando algunos proyectos de ganchillo para el nuevo baño de invitados. 

One of them is a crochet hanging organizer in one of these two color combinations.

Uno de ellos sería un organizador colgante de ganchillo en una de estas dos combinaciones de color.

I've had a crazy week at work, without time to take the hook after I've finished the scarf. Fortunately, I was finally able to sit down for a while and start crocheting the new hanging organizer on Sunday afternoon :o)

He tenido una semana de trabajo muy loca, sin tiempo para coger la aguja después de haber terminado la bufanda. Afortunadamente la tarde del domingo he podido, ¡por fin!, sentarme un ratito a tejer el nuevo organizador colgante :o) 

And that's all for now, but more news are coming soon. 

Meanwhile...

Y de momento esto es todo. Más noticias muy pronto. 

Mientras tanto...

Have a wonderful and creative new week ahead, my dears!

¡Feliz y creativa semana a todas!

WON'T MISS A THING! READ BLOG UPDATES HERE:

FIND ME WHERE YOU MOVE: